SPLOŠNI POGOJI POGODBE

Ti splošni pogoji
in pogodbeni pogoji (v nadaljevanju: Splošni pogoji poslovanja) vsebujejo pravice in obveznosti strank (v nadaljevanju: Pomoč) z uporabo storitev elektronskega poslovanja, ki jih ponuja Szikkim Kft. (v nadaljevanju: Ponudnik storitev) skozi www.agopen.shop spletna stran (v nadaljevanju: spletna stran). (Ponudnik storitev in stranka se v nadaljevanju skupaj imenujeta stranke). Z izjemo pogodb o prerazporeditvi se ti splošni pogoji poslovanja uporabljajo za vse pravne posle in storitve, opravljene/opravljene prek www.agopen.shop spletnega mesta, ne glede na to, ali so bile izvedene/zagotovljene iz Madžarske ali tujine s strani ponudnika storitev ali katerega koli od njegovih sodelavcev.

Servis
Podrobnosti ponudnika:

• ime: Szikkim Kft.
• Registrirani sedež: H-1035 Budimpešta, Kórház utca 37.
• Storitve za stranke: podrobneje glejte razdelek
  1.7

· E-poštni naslov: info@agopenshop.hu

• Matična številka podjetja: Cg. 01 09 340864
• Registrsko sodišče: Registrsko sodišče
  Okrožno sodišče za okolico Budimpešte
• Davčna številka: 26716516-2-41
• Številka bančnega računa: BE16 9672 8427 9074 

Vsebina:

1.     Splošne informacije, sklenitev pogodbe med
pogodbenice

2.     Kako naročiti – splošne določbe

3.     Zavezujoča ponudba, potrditev

4.     Popravljanje napak pri vnosu podatkov

5.     Pogoji dostave

6.     Plačilni pogoji

7.     Pravica do odstopa od pogodbe

8.     Garancija

9.     garancija

10.   Zamenjava

11.   Rezervacija izdelka

12.   Odgovornost

13.   Avtorske pravice

14.   Možnosti pravnega sredstva

15.   Zasebnost

16.   Razne določbe

1. Splošno
informacije, sklenitev pogodbe med strankama

1.1 Obseg tega
Splošni pogoji poslovanja veljajo za vse storitve elektronskega poslovanja, ki se izvajajo na ozemlju
Madžarska, ki poteka prek elektronske trgovine (v nadaljevanju: webshop)
ki se nahaja na spletni strani. Področje uporabe teh Splošnih pogojev poslovanja zajema tudi vse komercialne
transakcije, sklenjene na ozemlju Madžarske med strankama
navedeno tukaj. Nakupi v spletni trgovini se urejajo z zakonom CVIII
iz leta 2001 o nekaterih vprašanjih storitev in informacij elektronskega poslovanja
družbene storitve, Vladna uredba št. 45/2014 (II. 26.) o podrobnih pravilih
pogodb med potrošniki in podjetji ter Zakon V iz leta 2013 o civilnem pravu
Koda.

1.2 Nakupi so lahko
oddano v spletni trgovini z elektronsko oddajo naročila na način
določeno v teh Splošnih pogojih.

1.3 Določene spletne trgovine
storitve so predmet registracije.

1.4 Ob
oddaja naročila in njegova potrditev s strani ponudnika storitev,
Stranki skleneta pogodbo. Pogodba se šteje za pisno
pogodbo. Ponudnik storitev registrira pogodbo in jo hrani 2
(dve) leti od datuma sklenitve pogodbe.

1.5 Jezik
pogodba je madžarska.

1.6 Storitev
Ponudnik ni zavezan določbam nobenega kodeksa ravnanja.

1.7 Kraj in
način obravnave pritožb:

• Naslov in poštni naslov: H-1035 Budapest, Kózház utca 37
• Telefon: +36 1 300 9210 XNUMX
• E-naslov: info@agopenshop.hu (storitev za stranke)
• Način obravnave pritožb:
• po telefonu
• po e-pošti
• po pošti (osebna predaja blaga
  in upravljanje ni mogoče)
• Delovni čas za vložitev pritožbe glede
  telefon: med 9. in 5. uro ob delavnikih.

2. Kako naročiti –
splošne določbe

2.1 Stranka je
dolžan posredovati svoje natančne podatke za naročilo in za izvedbo
pogodbo (tj. dobavo izdelka(-ov)). Če je stranka že
registriran v spletni trgovini, si lahko njegove podatke ogledate in spremenite s klikom na
Povezava »Sprememba podatkov«. Za brskanje po
izdelke in oddajo naročila.

2.2 Storitev
Ponudnik ne odgovarja za zamude pri dobavi ali druge težave in
napake, ki lahko nastanejo zaradi napačnih in/ali netočnih podatkov s strani stranke
posredovanih podatkov. Ponudnik storitev ne odgovarja za kakršno koli škodo
nastale kot posledica. Ponudnik storitev ne prevzema nobene odgovornosti
za škodo ali napake, ki nastanejo zaradi spremembe registriranih podatkov s strani stranke
podatkov.

2.3 Stranke lahko
ogled podatkovnega lista izdelka, ki vsebuje glavne značilnosti izdelka in
značilnosti s klikom na sličico izdelka. Prosimo, upoštevajte,
vendar so podrobnosti o konkretnih lastnostih izdelka navedene le
v navodilih za uporabo, ki so priložena izdelku. Ugodnejši in
izboljšane lastnosti izdelka v primerjavi z informacijami, ki so na voljo na
spletnem mestu ali v navodilih za uporabo se štejejo za pogodbene
izpolnitev s strani ponudnika storitev. Kjer to zahteva zakonodaja, storitev
Ponudnik mora priložiti navodila za uporabo dobavljenemu izdelku.

Podrobnosti o izdelku
Podatki, navedeni v spletni trgovini, so zgolj okvirni. Lahko pride do manjših razlik.
med barvo izdelka in fotografijo, kot so bile fotografije posnete
v studiu z uporabo bliskavice. Pri vzorčastih tkaninah se lahko vzorec
zaradi reza materiala ne sme biti na istem mestu kot na fotografiji.
podatkovni list posameznih izdelkov potrošnikov na to posebej ne opozarja
morebitna odstopanja. Izdelke je mogoče naročiti samo v velikostih, navedenih na
podatkovnem listu. Če na podatkovnem listu izdelka ni navedena evropska velikost
izdelek, lahko stranka pridobi informacije o ustreznem
Evropske velikosti določenega izdelka s klikom na gumb »Tabele velikosti«
prikazano v glavi spletnega mesta.

2.4 Nakup
Cena je vedno znesek, prikazan poleg izbranega izdelka, ki je
vključno z davkom na dodano vrednost. Nakupna cena izdelkov – pod pogojem
izjeme, navedene v teh splošnih pogojih poslovanja – ne vključujejo stroškov pošiljanja.

2.5 Storitev
Ponudnik si pridržuje pravico do spremembe cen izdelkov, pod pogojem, da
Sprememba cene začne veljati z dnem objave na spletni strani.
sprememba cene ne sme negativno vplivati ​​na nakupno ceno
izdelki, ki so že naročeni; vendar vračilo denarja ne bo izvedeno, če je cena
zmanjšano med sklenitvijo pogodbe (sprejem ponudnika storitev in
potrditev naročila) in prejem izdelka.

Če je cena napačna
je prikazan na spletni strani kljub dolžni skrbnosti ponudnika storitev – z
posebna pozornost očitnim napakam ali ceni, ki se močno razlikuje od ocenjene
cena – bo spletna trgovina preklicala naročilo, oddano po napačni ceni in v takšni
primerih ponudba za nakupno/prodajno transakcijo ne bo sprejeta s strani
spletna trgovina. Te informacije bodo stranki sporočene po
registracija naročila, saj sporočilo, ki potrjuje naročilo, ni
razlagati kot sprejem ponudbe, zlasti v opisanem primeru
v tem odstavku; ponudbe se lahko sprejmejo le po pravilni ceni. Ker so
seznanjen s temi informacijami ima stranka pravico preklicati svojo
namen nakupa.

V primeru, da
spletna trgovina potrdi naročilo izdelka po napačni ceni, bo spletna trgovina
pridržujejo pravico do izpodbijanja nastale pogodbe zaradi napake.
Šteje se za napako v vseh primerih, ko bi moral potrošnik
priznano – s previdnostjo in dolžno skrbnostjo, ki jo je na splošno mogoče
pričakuje od potrošnika na podlagi ocene poslovnih praks – da
Spletna stran je morala biti napačno opredeljena glede nakupne cene ob sklenitvi pogodbe.
sklep.

2.6 V nekaterih
v primerih cen, objavljenih v spletni trgovini, in tistih, prikazanih v tamkajšnjih trgovinah
so lahko drugačni.

2.7 Do 6 (šest)
izdelke je mogoče naročiti enkrat.

2.8 Postopek
oddaja naročila:

2.8.1 Na vrhu
Na domači strani lahko stranka izbira med naslednjimi glavnimi kategorijami, odvisno od
za koga je izdelek namenjen: moški, ženske, fantje, dekleta. Uporaba
filtri, prikazani na levi strani, omogočajo stranki navigacijo
med blagovnimi znamkami, kategorijami izdelkov in lastnostmi izdelkov.

2.8.2 izdelka
Do podatkovnih listov lahko dostopate s klikom na sličice. Velikost in barva se lahko
izbrati iz izbranega podatkovnega lista. Modeli so na voljo v različnih barvah
so prikazani kot en sam izdelek.

2.8.3 Naročilo lahko
oddati z uporabo virtualne košarice. Izdelek(-e) je mogoče dodati v košarico
s klikom na gumb »Dodaj v košarico« po izbiri velikosti in – če je
Stranka namerava kupiti več kot en isti izdelek – količina
izdelke, ki jih želite kupiti. Vsebino košarice si lahko ogledate
s klikom na povezavo »Košarica« v zgornjem desnem delu spletnega mesta. V tem
možnost menija, lahko stranka izdelek, dodan v
voziček.

2.8.4 Po
dokončanje vsebine košarice s klikom na gumb »Zabeleži nakup«
prikazan je standardni obrazec, ki ga je treba izpolniti s podatki stranke in specifičnimi
ad hoc pogodbeni pogoji. Pred oddajo naročila mora stranka
navesti svoje ime, naslov za izstavitev računa in dostavo, telefonsko številko, e-poštni naslov
naslov in spol, izbrati pa mora tudi način plačila in dostave
metoda. Če ima stranka kupon za popust, se popust lahko uveljavi
z vnosom serijske številke kupona na obrazcu. Popusti se lahko uveljavljajo le
veljajo ob oddaji naročila. Popustov ni mogoče seštevati in
Za eno naročilo je mogoče uporabiti samo en kupon za popust.

2.8.5 Pred
oddajo naročila, poleg izpolnitve vseh podatkovnih polj obrazca,
Stranka mora izjaviti, da je prebrala in sprejela te splošne pogoje poslovanja ter
Pravilnik o zasebnosti potrdite s klikom na kvadrat, prikazan na obrazcu. Nato
Naročilo lahko oddate s klikom na gumb »Sprejmi naročilo«. Oddaja
naročila (s pritiskom na gumb »Sprejmi naročilo«) nastane obveznost plačila
za stranko.

3. Zavezujoča ponudba,
Potrditev

3.1 Storitev
Ponudnik bo nemudoma poslal samodejno e-poštno sporočilo s potrditvijo prejema
ponudba (naročilo) stranke, ki mora vsebovati ponudnika storitev
sprejem ponudbe (naročila) stranke, podatki, ki jih je vnesla stranka
pri ustvarjanju naročila (npr. podatki za obračun in dostavo itd.),
identifikator in datum naročila, seznam komponent, ki sestavljajo
naročeni izdelek, količina in cena izdelka(-ov), stroški pošiljanja in
skupni znesek za plačilo. Šteje se, da je potrditveno e-poštno sporočilo ponudnika storitev
kot sprejetje ponudbe stranke in s tem s pošiljanjem
potrditev, da je med ponudnikom storitev in
Stranka. Potrditev naročila ne pomeni, da ponudnik storitev
bo zagotovo dostavil naročene izdelke. Občasno izdelek
naročeno je lahko poškodovano ali nepopolno, zlasti v primeru znižanega ali
izdelkov, ki se postopoma umikajo iz prodaje, zaradi česar jih ni mogoče prodati. V tem primeru Storitev
Ponudnik bo stranko o tem čim prej obvestil po elektronski pošti ali telefonu.
zakaj izdelka ni mogoče dostaviti.

3.2 Stranka
so izvzeti iz zavezujoče ponudbe, če ponudnik storitev uporablja poseben e-poštni naslov
sprejem v skladu z oddelkom 3.1 ne prispe brez zamude – tj. v 48
ure – glede oddanega naročila.

3.3 Naročilo mora
se šteje za pogodbo, sklenjeno po elektronski poti, ki je
urejajo določbe Zakona V iz leta 2013 o civilnem zakoniku in Zakona CVIII iz leta 2013 o
2001 o nekaterih vprašanjih storitev elektronskega poslovanja in informacijske družbe
storitve. Poleg tega za pogodbo velja Vladna uredba št.
45/2014 (II. 26.) o podrobnih pravilih pogodb med potrošniki in
podjetja in se morajo držati tudi določb Direktive 2011/83/EU o
Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potrošnikov.

4. Popravek podatkov
napake pri vnosu

4.1 V kateri koli fazi
oddaje naročila do trenutka, ko je naročilo poslano ponudniku storitev,
Stranka ima možnost popraviti (izbrisati in/ali spremeniti) napačno vnesene podatke
podatke v spletni trgovini, na vmesniku za naročila na spletnem mestu.

4.2 Skozi celotno
postopek naročanja vmesnik za naročila na spletnem mestu nenehno prikazuje
naročeni izdelek(-i) in natančen skupni znesek za plačilo.

5. Pogoji dobave

5.1 Storitev
Ponudnik bo naročene izdelke dostavil na naslov kupca.
določeno med oddajo naročila s pomočjo dostavne službe
(v nadaljevanju: Dostavna služba).

Ponudnik storitev
bo naročene izdelke, za katere je bila zahtevana dostava na dom, dostavil bodisi
brezplačno ali pa zaračuna stroške pošiljanja, odvisno od izbranega
način dostave. Ponudnik storitev bo stranko obvestil o načinu dostave
stroški, ki se zaračunajo ob oddaji naročila. Stroški pošiljanja bodo
določeno glede na predvideni čas dobave in vrednost
ukaz.

Stroški pošiljanja so
prikazano na povzetku naročila, na računu in v
tudi potrditveno e-pošto.

Ponudnik storitev
si pridržuje pravico do spremembe stroškov dostave, pod pogojem, da
Sprememba začne veljati z objavo na spletni strani.
Sprememba ne vpliva na nakupno ceno že naročenih izdelkov.

Če je več naročil
prejeti od stranke isti dan, bodo obravnavani ločeno
glede stroškov dostave in samo naročila, ki presegajo omejitev vrednosti za
brezplačna dostava bo dostavljena brezplačno. Ponudnik storitev lahko združi
naročila, če stranka tako zahteva ob oddaji drugega naročila in
Ponudnik storitev potrjuje, da je to mogoče; vendar pa paketi, ki so bili
že poslanih ni mogoče naknadno združiti. Ponudnik storitev
si pridržuje pravico do spremembe stroškov dostave, pod pogojem, da
Sprememba začne veljati z objavo na spletni strani.
Sprememba ne vpliva na nakupno ceno že naročenih izdelkov.

5.2 Izdelek(i)
naročeno prispe(-jo) v zaprti škatli in, razen če je bilo plačano vnaprej, nakup
Cena in morebitni stroški dostave se plačajo v gotovini kurirju dostave
storitev na podlagi računa. Če je embalaža ob prejemu poškodovana, stranka
Priporočljivo je, da paket odprete v prisotnosti dostavljalca.
storitev, da se preveri celovitost izdelka(-ov) in morebitna škoda
naveden ponudniku storitev. Kurir dostavne službe mora
sestaviti zapisnik o izročitvi poškodovanega izdelka.

5.3 Izdelki morajo biti
dostavljeno z dostavno službo GLS Madžarska. V večini primerov bodo naročila
dostavljeno v 2 delovnih dneh po potrditvi ponudnika storitev
naročila. Ponudnik storitev si bo prizadeval za čim prejšnjo dostavo.

Ponudnik storitev
ne odgovarja za pravočasno dostavo s strani dostavne službe GLS Madžarska v skladu z
zgoraj navedeno.

Dostava GLS Madžarska
storitev dostavlja izdelke samo med tednom in med delovnim časom;
zato se prepričajte, da je navedeni naslov za dostavo res
lokacija, kjer je mogoče prejeti izdelek(-e) v tem času. Kurir
Dostavna služba GLS Madžarska ne more čakati dlje kot 10 minut na
naveden naslov za dostavo.

Prevzem ob dostavi
Naročila so lahko plačana samo z gotovino ob dostavi na dom s kurirjem in ob prevzemu
na prevzemnih mestih (Pick Pack Point, GLS ParcelShop) ali – če je navedeno
prevzemno mesto ima POS terminal – z bančno kartico. Plačilo s čekom ali katero koli drugo kartico
druga denarna nadomestitev ni mogoča.

5.4 "Domov
dostava":

5.4.1 Če je »Domov«
Če je izbrana možnost »dostava«, bo izdelek/izdelke dostavil GLS Madžarska
dostavna služba. Naročeni izdelek(-i) bo(-do) prejet(-i) v 4 do 7
delovnih dni. »Dostava na dom« stane 14.99 € (bruto).

6. Plačilni pogoji

Stranka lahko
izberite med naslednjimi možnostmi plačila:

• Možnost plačila prek PayPala
• nakazilo

7. Pravica
umik

7.1 Potrošniki morajo
imajo pravico do odstopa od pogodbe v skladu z določbami tega oddelka.
Potrošnike je treba razumeti v smislu civilnega zakonika.
(v nadaljevanju: Potrošniška).

7.2 The Potrošniška
ima pravico odstopiti od pogodbe brez obrazložitve
in primer pogodbe o prodaji izdelka v roku 14
koledarskih dni of

a) prejem
izdelka,

b) v primeru
prodaja več izdelkov, pri čemer se različni izdelki dobavljajo po različnih cenah
krat, v 14 koledarskih dneh od datuma prejema zadnjega izdelka,

c) s strani potrošnika ali
tretja oseba, ki ni prevoznik, ki ga je pooblastil potrošnik.

7.3 Potrošnik je
tudi upravičen do uveljavljanja pravice do odstopa od pogodbe med dnevom
sklenitev pogodbe in dan prejema blaga.

7.4 Potrošnik
nima pravice do odstopa od pogodbe glede zapečatenega blaga, ki ni
primerno za vračilo po odprtju zaradi varovanja zdravja ali higienskih razlogov
(npr. spodnje perilo, kopalke).

7.5 Postopek
uveljavljanje pravice do odstopa od pogodbe

7.5.1 Če potrošnik
namerava uveljavljati svojo pravico do odstopa od pogodbe, se mora podrediti
Ponudnik storitev – z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v 1.7. točki teh Splošnih pogojev poslovanja
– nedvoumno izjavo v tem smislu, bodisi osebno, po pošti, elektronski pošti ali
po prijavi v spletno trgovino na strani s seznamom prejšnjih naročil.

Standard
obrazec za odstop od pogodbe lahko prenesete tukaj: [doc|pdf]

Če se potrošnik odloči
zaradi neuporabe standardnega obrazca za odstop od pogodbe, ki ga zagotavlja ponudnik storitev,
Izjava se šteje za nedvoumno, če poleg tega vsebuje
izjava o odstopu od pogodbe, vsaj ime potrošnika, naslov za dostavo in
številka naročila.

Potrošnik bo
Šteje se, da je oseba uveljavila pravico do odstopa od pogodbe v roku, če
izjava o odstopu od pogodbe je poslana ponudniku storitev pred iztekom
zgoraj navedeni rok.

7.5.2 Breme
dokazilo o umiku v skladu z določbami 7. člena
biti na potrošniku.

7.5.3 Umik
se šteje za izpolnjeno, če potrošnik pošlje ustrezno izjavo
Ponudnik storitev v 14 (štirinajstih) koledarskih dneh (vključno s 14.
koledarski dan). Če je poslano po pošti, datum oddaje, če je poslano elektronsko
pošti, bo Storitev upoštevala čas pošiljanja e-pošte
Ponudnik za izračun roka.

7.5.4 V primeru
odstopa od pogodbe, mora potrošnik brez nepotrebnega odlašanja in v nobenem primeru ne kasneje
več kot 14 (štirinajst) koledarskih dni od dneva, ko je bil odstop od
je bila pogodba sporočena, vrnite naročeni izdelek(-e) ponudniku storitev
v trgovino za izdajanje računov ali na naslov, naveden v oddelku 1.7, bodisi s priporočeno
po pošti ali po dostavni službi. Rok se šteje za izpolnjen, če potrošnik
vrne izdelek (po pošti ali z izročitvijo kurirju, ki ga zahteva
potrošnik) ali ga osebno izroči na enem od navedenih naslovov
zgoraj navedenega pred iztekom 14-dnevnega roka.

Stranka lahko tudi
brezplačno dostaviti naročen(-e) izdelek(-e) – vendar samo osebno – kateremukoli od
trgovine ponudnika storitev v zgoraj določenem roku. Stroški
vračila izdelka ponudniku storitev in dostave nadomestnega
Stroške izdelka za potrošnika krije potrošnik.

7.5.5 Stroški
vračilo izdelka(-ov) na naslov ponudnika storitev (H-2120 Dunakeszi,
Stroške storitve (npr. Alagi major, številka serije 070/1) krije potrošnik. Storitev
Ponudnik je ne morem sprejeti nobenega vračila ob prevzemu
pakete. Poleg stroškov vračila izdelka(-ov), potrošnik
v zvezi z odstopom ne bo imel nobenih drugih stroškov.

7.5.6 Če potrošnik
odstopi od pogodbe, mora ponudnik storitev povrniti – brez
nepotrebnega odlašanja in v nobenem primeru ne pozneje kot 14 (štirinajst) koledarskih dni od
dan prejema izjave o odstopu – vsi navedeni dejavniki
s strani potrošnika, vključno s stroški pošiljanja, z izjemo stroškov za
dostava isti dan. Ponudnik storitev je upravičen zadržati
povračila, dokler ne prejme vrnjenega izdelka ali dokler potrošnik
je predložil dokazilo o vrnitvi izdelka, kar koli je
najzgodnejši.

7.5.7 Storitev
Ponudnik bo povračilo izvedel z uporabo enakih plačilnih sredstev kot
ki ga je potrošnik uporabil za prvotno naročilo, razen če je potrošnik izrecno
če se dogovorimo drugače in pod pogojem, da potrošnik ne bo imel nobenih dodatnih stroškov
pristojbine zaradi takega povračila.

7.5.8 Potrošnik
odgovarja le za zmanjšano vrednost izdelka, če je to posledica
od ravnanja z izdelkom, ki presega tisto, kar je potrebno za ugotovitev
narava, značilnosti in delovanje izdelka. 

7.5.9 Če potrošnik
uveljavlja svojo pravico do odstopa od pogodbe v zvezi z izdelkom, kadar je več kot eden
izdelek je bil kupljen v okviru promocije 2 za 1 (ali v katerem koli drugem
promocija ne glede na njeno ime ali število vključenih izdelkov, kadar gre za
Potrošnik prejme enega ali več izdelkov brezplačno v zameno za
nakup preostalih izdelkov), pravica potrošnika do odstopa od pogodbe
se lahko izvajajo le skupaj, v zvezi z vsemi vključenimi izdelki (vključno z
tistih, ki so bili prejeti brezplačno, saj teh izdelkov ni dovoljeno ločiti od
počitek).

8. Jamstvo

8.1 Storitev
Ponudnik ne daje nobene prostovoljne garancije za izdelke, ki jih prodaja.

8.2 Svetujemo našim
Potrošnike obvešča, da ne morejo uveljavljati garancije za stvarne napake in
garancijski zahtevek ali garancija za izdelek in garancijski zahtevek hkrati za
isto napako; vendar so potrošniki upravičeni do pravic, ki izhajajo iz
garancija ne glede na pravice, opredeljene v spodnjih razdelkih o izdelku
garancija in garancija za materialne napake.

8.3 V primeru
izdelki, za katere velja Vladna uredba št. 151/2003 (IX. 22.) o zakonsko določenih
garancija za določeno nepokvarljivo potrošniško blago, obvezna garancija
znaša 1 leto, katerega začetni datum je dan izročitve
izdelek kupcu.

9. Garancija

9.1 Garancija za
materialne napake

9.1.1 Stranka
lahko uveljavlja garancijski zahtevek za stvarne napake zoper ponudnika storitev
za pomanjkljivo izpolnitev s strani ponudnika storitev. V skladu s potrošniško pogodbo,
Stranke, ki se kvalificirajo kot potrošniki, lahko uveljavljajo svoje garancijske zahtevke za napake
ki je obstajal v času dobave izdelka znotraj 2-letnega roka
obdobje od datuma prejema. Po dvoletnem zastaralnem roku
Stranka ne more več uveljavljati svojega garancijskega zahtevka.

9.1.2 V primeru
v primeru nepotrošniške pogodbe je upnik upravičen uveljavljati svoj garancijski zahtevek
v enoletnem zastaralnem roku od datuma prejema.

9.1.3 V skladu s svojo tožbo
za garancijo za stvarne napake lahko stranka po lastni presoji
zahtevati popravilo ali zamenjavo, razen če je učinkovitost izbranega pravnega sredstva
nemogoče ali pa bi to povzročilo nesorazmerne dodatne stroške za Storitev
Ponudnik v primerjavi z izpolnjevanjem drugačnega zahtevka za garancijo za material
napake. Če stranka ni zahtevala ali ni mogla zahtevati popravila ali zamenjave, mora
lahko zahteva sorazmerno zmanjšanje nadomestila ali pa popravi
okvaro odkrije sam ali jo da popraviti na stroške ponudnika storitev ali kot zadnjo možnost
lahko odstopi od pogodbe. Manjša napaka ne povzroči
odpoved.

9.1.4 Stranka
lahko preide z izbranega pravnega sredstva za kršitev garancije zaradi stvarnih napak
na drugo pravno sredstvo; vendar bo kril stroške zamenjave, razen če
Ponudnik storitev je povzročil zamenjavo ali pa je bila zamenjava kako drugače upravičena.

9.1.5 Po zaznavanju
napako mora stranka obvestiti ponudnika storitev brez
nepotrebnega odlašanja, vendar v vsakem primeru v dveh mesecih od odkritja
napaka.

9.1.6 Stranka
lahko uveljavlja garancijski zahtevek za stvarne napake neposredno proti
Ponudnik storitev.

9.1.7 V šestih
mesecev od datuma dobave, poleg obvestila o napaki, obstaja
ni noben drug pogoj za uveljavljanje garancijskega zahtevka za stvarne napake
če stranka predloži dokazilo, da je bil izdelek ali storitev kupljena od
ponudnik storitev (s predložitvijo računa ali njegove kopije). V takem primeru
primerih je ponudnik storitev oproščen garancijske obveznosti le
z ovrženjem te domneve; z drugimi besedami, če predloži dokaze, da
napaka izdelka se je pojavila po dostavi kupcu. Če storitev
Ponudnik lahko dokaže, da je do napake prišlo zaradi razlogov, ki jih je mogoče pripisati
Stranka, ni dolžna ugoditi strankinemu zahtevku za
garancija. Vendar pa po preteku šestih mesecev od datuma izvedbe,
Stranka je odgovorna za dokazovanje, da je napaka, ki jo je odkril
Stranka je v času izvedbe že obstajala.

Očitno, po vrstnem redu
Za uveljavljanje kakršnega koli garancijskega zahtevka za materialne napake mora(-jo) biti izdelek(-i)
vrnjeno ponudniku storitev, tj. na naslov službe za stranke
določeno v oddelku 14.1. Ponudnik storitev sprejme brezhibno
samo izdelek(-e); umazan(-i) izdelek(-i) se vrne(-jo) stranki.

9.1.8 Če stranka
uveljavlja svoj garancijski zahtevek glede dela izdelka, ki ga je mogoče
ločeno glede na navedeno napako, garancijski zahtevek ne velja
se štejejo za uveljavljene v zvezi z drugimi deli izdelka.

9.1.9 V primeru
zamenjavo ali odpovedjo, stranka ni dolžna povrniti stroškov
amortizacija izdelka, ki je nastala zaradi pravilne uporabe izdelka. Vendar
Stranka mora ponudniku storitev povrniti amortizacijo, ki je nastala
zaradi nepravilne uporabe.

9.1.10 V primeru
zaradi pomanjkljive izvedbe, stroški, povezani z izvedbo
Garancijsko obveznost nosi ponudnik storitev. Storitev
Ponudnik povrne stranki le stroške, ki jih je imela stranka
v zvezi z izpolnjevanjem garancijske obveznosti, če stranka
predloži verodostojen dokaz o nastalih stroških (s predložitvijo
račun/potrdilo, odpremnica, izdana po pošti itd.). Če stranka
k temu je prispevalo tudi neizpolnjevanje preživninske obveznosti
napaka izdelka, stroški, povezani z uveljavljanjem garancije
obveznost nosi stranka sorazmerno s svojim prispevkom,
pod pogojem, da je stranka imela znanje, potrebno za vzdrževanje
izdelek ali je ponudnik storitev izpolnil svojo obveznost zagotavljanja
informacije v zvezi s tem. Če obstaja dokaz, da je napaka izdelka
se je zgodilo po dostavi (tj. ne zaradi napake ponudnika storitev
(izvedba), stroški, nastali v zvezi z uveljavljanjem garancije
pravice (vključno s stroški vračila izdelka kupcu) krije
s strani Stranke.

9.1.11 The standardna
obrazec za uveljavljanje garancijskih zahtevkov za stvarne napake
is na voljo tukaj: [doc|pdf]

Če se stranka odloči
zaradi neuporabe standardnega obrazca, ki ga je zagotovil ponudnik storitev za uveljavljanje
za garancijski zahtevek zaradi stvarnih napak mora stranka podati lastno izjavo
vsebovati vsaj opis napake izdelka, izbrano garancijo
zahtevek, ime stranke, naslov za dostavo in številko naročila.
Stranka lahko vloži zahtevo za uveljavljanje garancijskega zahtevka za
stvarne napake v skladu z določbami 14.1. člena, na
kontaktne podatke, navedene v njem.

9.2 Garancija za izdelek

9.2.1 V primeru
napako v izdelku, stranke, ki se kvalificirajo kot potrošniki (v nadaljnjem besedilu: Potrošniška)
lahko uveljavljajo pravice iz oddelka 9.1 ali pa lahko
uveljavljati garancijski zahtevek za izdelek.

9.2.2 Vendar pa
Potrošnik ni upravičen do uveljavljanja garancijskega zahtevka za stvarne napake in
hkrati uveljavljati garancijski zahtevek za izdelek za isto napako. Če pa
če je zahtevek za garancijo izdelka učinkovito uveljavljen, lahko stranka uveljavlja svoj
garancijski zahtevek za materialne napake zamenjanega ali popravljenega izdelka
del proti proizvajalcu.

9.2.3 Izdelek
garancijski zahtevek daje stranki pravico le do zahteve po popravilu ali zamenjavi
okvarjenega izdelka. Za uveljavljanje garancijskega zahtevka za izdelek
Dokazno breme o napaki izdelka je na potrošniku.

9.2.4 Izdelek mora
se šteje za pomanjkljivega, če ne izpolnjuje zahtev glede kakovosti
velja v času, ko je izdelek sprejet v distribucijo na trgu, ali
nima lastnosti, navedenih v opisu, ki ga je podal
producent.

9.2.5 Potrošnik
lahko uveljavlja svoj garancijski zahtevek za izdelek v dveh letih od datuma, ko je bil
ki jih je proizvajalec dovolil v tržno distribucijo. Po izteku tega obdobja
Ta pravica preneha veljati. Po odkritju napake potrošnik
je dolžan nemudoma sporočiti napako proizvajalcu. Napaka
sporočeno v dveh mesecih od odkritja, se šteje za sporočeno
brez odlašanja. Potrošnik je odgovoren za kakršno koli škodo, ki nastane zaradi
zamuda pri komunikaciji.

9.2.6 Potrošnik je
upravičen do uveljavljanja pravice do garancije izdelka zoper proizvajalca
ali proti distributerju (ponudniku storitev) izdelka.

9.2.7 V skladu s civilnim
Kodeksa, proizvajalec in distributer (ponudnik storitev) se kvalificirata kot
proizvajalec izdelka.

9.2.8 Proizvajalec
in distributer (ponudnik storitev) je oproščen le izdelka
garancijska obveznost, če lahko predloži dokazila, da:

• izdelek ni bil proizveden ali distribuiran
  v okviru svojih poslovnih dejavnosti;
• napaka ni bila prepoznavna glede na stanje
  znanstvenega ali tehničnega znanja, ko je bil izdelek sprejet v
  trg; ali
• napaka izdelka je nastala zaradi
  uporaba zakona ali obvezne upravne določbe.

9.2.9 Proizvajalec oz.
Distributer (ponudnik storitev) mora dokazati le en razlog za
oprostitev.

9.2.10 Standard
Obrazec za uveljavljanje garancijskih zahtevkov za izdelek je na voljo tukaj: [doc|pdf]

Če se stranka odloči
zaradi neuporabe standardnega obrazca, ki ga je zagotovil ponudnik storitev za uveljavljanje
za zahtevek za garancijo izdelka mora stranka v svoji izjavi vsebovati vsaj
opis napake izdelka, izbrani garancijski zahtevek, zahtevek stranke
ime, naslov za dostavo in številko naročila. Stranka lahko predloži
zahteva za uveljavljanje garancijskega zahtevka za izdelek v skladu z
določbe oddelka 14.1, na kontaktne podatke, navedene v njem.

Očitno, po vrstnem redu
Za uveljavljanje kakršnega koli garancijskega zahtevka za izdelek je treba izdelek(-e) vrniti
Ponudniku storitev, tj. na naslov službe za stranke, naveden v
Oddelek 14.1. Ponudnik storitev sprejme samo brezhibne izdelke;
Umazani izdelki se vrnejo kupcu.

9.2.11. Ponudnik storitev prodaja komponente za uporabo odprtokodne programske opreme (običajno: AgOpenGPS), zato njegova odgovornost ne krije napak v programski opremi in morebitne posledične škode, garancija velja le za pravilno delovanje fizičnih komponent. 

10. Zamenjava

10.1 V primeru
pri prodaji prek spletne trgovine ima stranka pravico zahtevati zamenjavo
izdelka osebno ali zahtevati drugo velikost po isti vrednosti, ali
za nakup drugih izdelkov za isto nakupno ceno (v nadaljevanju skupaj: Zamenjava)
v 30 (tridesetih) koledarskih dneh od prejema izdelka, na servisu
Trgovina ponudnika, ki je izdala račun. Zamenjavo je mogoče zahtevati le za
neuporabljeni izdelki. Zaradi varovanja zdravja in higiene spodnje perilo in
Kopalk ni dovoljeno zamenjati po odprtju zaprte embalaže.

10.2 Stranka lahko
Zahtevajte zamenjavo v kateri koli trgovini ponudnika storitev:

a) osebno
hkrati z dobavo izdelka; ali

b) po pošti
hkrati z vračilom izdelka po pošti (vključno s kurirskimi službami).

10.3 Rok za
zamenjave se štejejo za izpolnjene, če jih je stranka poslala po pošti ali izročila
kurirska služba obrazec za zahtevo za zamenjavo in izdelek na zadnjem
dan roka za zahtevke za zamenjavo.

10.4 Če je
če je zamenjava zahtevana po pošti, stroški vračila nadomestnega obrazca
in izdelek ponudniku storitev ter stroške dostave
Stroške nadomestnega izdelka za stranko krije stranka. Stroške zamenjave
Izdelek bo kupcu poslan z dostavno službo. Stroški dostave
znaša 999 HUF za celotno ozemlje Madžarske. Način plačila za
dostava: plačilo po povzetju.

Stranka lahko tudi
brezplačno dostaviti naročen(-e) izdelek(-e) – vendar samo osebno – kateremukoli od
trgovine ponudnika storitev v zgoraj določenem roku.

Stranka
potrjuje, da je po osebni zamenjavi izdelka v naši trgovini v
v zvezi z njegovim prvotnim naročilom, pravica potrošnika/kupca do odstopa od pogodbe
ne velja več za nadomestni izdelek, saj je nadomestni
šteje se za nov nakup v naši trgovini, kjer lahko stranka najde
seznaniti z lastnostmi izdelka in ga preizkusiti.

10.5 Če je potrebna zamenjava
je zahtevano po pošti in stranka zahteva isti izdelek v drugem
velikost, prosimo, da na obrazcu za zamenjavo navedete želeno velikost, potem ko jo imate
preverili, ali je zahtevana velikost na voljo v spletni trgovini. Če zahtevate
drug izdelek, prosimo, navedite številko artikla na nadomestnem izdelku
obrazec (na voljo za ogled na podatkovnem listu izdelka v spletni trgovini) skupaj z
zahtevane velikosti. Če je nakupna cena zahtevanega izdelka višja
kot je nakupna cena nadomestnega izdelka, je razlika
plačano z gotovino ob dostavi.

10.6 V malo verjetnem
če ponudnik storitev ne more dostaviti nadomestnega izdelka
(npr. ni na zalogi), bo ponudnik storitev o tem obvestil stranko.
Na podlagi obvestila ponudnika storitev je stranka upravičena do
izberite drug nadomestni izdelek.

10.7 Zamenjava
obrazec za zahtevo se uporabi le, če je zahtevo za zamenjavo sporočil
post. Obrazec za zahtevo za zamenjavo je na voljo tukaj: [doc|pdf]

11. Izdelek
Rezervacija

11.1 Storitev
Ponudnik bo kupcu omogočil ogled in/ali preizkus izbranega izdelka
v svoji spletni trgovini v kateri koli trgovini ponudnika storitev, ki jo izbere stranka.

11.2 Po izbiri
velikost, dodajanje izdelka v košarico in dokončanje vsebine
košarico, s pritiskom na gumb Rezerviraj v trgovini lahko stranka izbere
Trgovina ponudnika storitev, v kateri si želi ogledati ali preizkusiti izdelek
zadevno. Za rezervacijo mora stranka predložiti
Ime stranke, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov in spol. Če
izdelki, ki jih je treba rezervirati, so v celoti na voljo v trgovini ponudnika storitev
izbere stranka, lahko rezervacijo izdelka zaključi z izbiro
možnost »Rezerviraj v trgovini zdaj« na strani za rezervacijo izdelka je v celoti izpolnjena
s strani stranke. Če izdelek(-i), ki ga(-so) želite rezervirati, ni(-so) v celoti na voljo v
trgovina ponudnika storitev, ki jo je izbrala stranka, rezervacija izdelka
lahko dokončate z izbiro možnosti Dostavi rezervacijo v trgovino na
stran za rezervacijo izdelka, ki jo je stranka v celoti izpolnila.

11.3 Storitev
Ponudnik bo brez nepotrebnega odlašanja poslal potrditev rezervacije izdelka
zamudo, vendar v vsakem primeru v 48 urah po rezervaciji obvestiti
Stranko obvestite, da je rezervirani izdelek na voljo v izbrani trgovini.
Ponudnik storitev bo rezervirani izdelek za stranko hranil 4 (štiri)
največ dni od datuma, navedenega v potrditvi, in ne sme prodajati
izdelek kateri koli tretji osebi v tem obdobju. Po izteku tega obdobja
časovna omejitev rezervirani izdelek se lahko prodaja brez omejitev.

11.4 By
z zahtevo za rezervacijo izdelka stranka ne poda ponudbe za
nakup izbranega izdelka in med njim ne bo sklenjena nobena pogodba
Zabave. Vendar to ne izključuje nakupa izdelka
s strani stranke v trgovini. Če je izbrana možnost Dostavi rezervacijo v trgovino
navedeno v zadnjem stavku oddelka 11.2, izbere stranka,
provizija, zaračunana za izdelek(-e) – 690 HUF (bruto) – plača se na
v vseh primerih preverite na mestu, še preden izdelek prejmete in preizkusite. Kdaj
Če se uporablja kartica PlayersClub, se mora stranka identificirati s predložitvijo
svojo kartico PlayersClub predstavniku dostavne službe, ko
prejem izdelka.

12. Odgovornost

12.1 Informacije
prikazano na spletni strani je bilo objavljeno v dobri veri; vendar je to le
informativne in ponudnik storitev ne odgovarja za točnost
in celovitost informacij.

12.2 Stranka lahko
uporablja spletno mesto izključno na lastno odgovornost in sprejema, da Storitev
Ponudnik ne odgovarja za škodo na premoženju ali nepremoženjsko škodo
izguba, ki ni odgovornost za škodo, povzročeno namerno, iz hude malomarnosti
ali kaznivo dejanje ali kršitev pogodbe, ki škoduje človeškemu življenju, telesni
integriteto in zdravje.

12.3 Storitev
Ponudnik izključuje vso odgovornost za ravnanje uporabnikov
spletnega mesta. Stranka je izključno in v celoti odgovorna za svoje
ravnanje, in v takih primerih mora ponudnik storitev v celoti
sodelovanje s pristojnimi organi pri preiskavi
kršitve.

12.4 Strani
Storitev lahko vsebuje povezave do spletnih mest drugih ponudnikov storitev.
Ponudnik storitev ne odgovarja za prakso varstva podatkov
ali katere koli druge dejavnosti takšnih ponudnikov storitev.

12.5 Storitev
Ponudnik je upravičen, vendar ni dolžan preveriti vsebine, ki jih je mogoče
na voljo strankam med uporabo spletnega mesta, ponudnik storitev pa bo
imeti pravico, vendar ne biti dolžan iskati znake nezakonitih dejavnosti z
spoštovanje objavljene vsebine.

12.6 Glede na globalno
narava interneta, stranka soglaša, da bo nadaljevala tudi ob upoštevanju
določb ustrezne mednarodne zakonodaje med uporabo spletnega mesta. Če
Vsaka dejavnost, povezana z uporabo spletnega mesta, ni dovoljena po zakonu
države stranke, odgovornost za uporabo spletnega mesta nosi
izključno s strani Kupca.

12.7 Če stranka
zazna kakršno koli sporno vsebino na spletnem mestu, o tem obvesti Storitev
Ponudnik storitev brez odlašanja. Če ponudnik storitev upošteva opozorilo
utemeljeno po tem, ko je ukrepala v dobri veri, ima pravico do
nemudoma izbriše ali spremeni zadevne podatke.

13. Avtorske pravice

13.1 Spletna stran je
zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ponudnik storitev je lastnik avtorskih pravic ali
pooblaščeni uporabnik vse vsebine, avtorskega dela ali katerega koli drugega intelektualnega izdelka
prikazani na spletni strani ali predstavljeni med razširitvijo razpoložljivih storitev
prek spletnega mesta (vključno z, vendar ne omejeno na, grafične oblike ali kakršno koli
drugo gradivo, postavitev ali urejanje portala, programsko podprto in katero koli
druge rešitve, koncepti in instalacije).

13.2 Vsebina oz.
določene dele spletnega mesta je mogoče natisniti ali shraniti na fizični ali drug nosilec podatkov
nosilec podatkov za zasebno uporabo, izključno s predhodnim dovoljenjem ponudnika storitev
pisno soglasje. Vsaka uporaba, ki ni zasebna – na primer shranjevanje v
baza podatkov, prenos, objava, na voljo za prenos, komercialno
distribucija – je dovoljena izključno v skladu s pogoji ponudnika storitev
predhodno pisno soglasje.

13.3 Nič ločenega
od pravic, izrecno navedenih v teh Splošnih pogojih – registracija, uporaba
spletnega mesta ali katere koli določbe teh Splošnih pogojev – pooblašča stranko za uporabo ali
izkoriščati blagovnih znamk ali blagovnih znamk, prikazanih na portalu. Poleg
prikaz, ki je nujen za pravilno uporabo spletnega mesta in iz začasnega
reprodukcijo in zasebno kopiranje, potrebno za takšno pravilno uporabo, te
intelektualnih izdelkov se ne sme uporabljati ali izkoriščati v nobeni obliki
brez predhodnega pisnega soglasja ponudnika storitev.

14. Pravno sredstvo
Možnosti

14.1 Pritožba
ravnanje

14.1.1 Stranka
lahko vloži pritožbe potrošnikov v zvezi z izdelkom ali storitvijo
Dejavnost ponudnika na kontaktne podatke, navedene v poglavju 1.7.

14.1.2 V skladu z
veljavnih pravnih predpisov, ustne pritožbe se preiščejo
ponudnik storitev nemudoma in ustrezno odpravi, če je tako
dovoljuje narava pritožbe. Če se stranka ne strinja z
upravljanje pritožb ali takojšnja preiskava pritožbe ni
Če je mogoče, bo ponudnik storitev sestavil zapisnik o pritožbi in
svoje stališče takoj. Če je bila ustna pritožba vložena po telefonu,
Ponudnik storitev mora naročniku poslati protokol najkasneje do
sočasno z vsebinskim odgovorom, opredeljenim v poglavju o pisnem
pritožbe, nato pa ravna v skladu z določbami
velja za pisne pritožbe.

14.1.3 Storitev
Ponudnik mora verbalnim
pritožbe, sporočene po telefonu, da se zagotovi sledljivost
pritožba. Ponudnik storitev mora sporočiti to identifikacijo
številko stranki.

14.1.4 Storitev
Ponudnik bo preiskal, zagotovil in sporočil stranki
vsebinski odgovor v tridesetih dneh od prejema pisne pritožbe. Če
Če ponudnik storitev pritožbo zavrne, mora ponudnik storitev
v svojem vsebinskem odgovoru utemelji svoje stališče glede zavrnitve.

14.1.5 Storitev
Ponudnik mora hraniti protokol o pritožbi in kopijo svojega odgovora za
obdobje petih let.

14.1.6 Storitev
Ponudnik mora biti na voljo prejeti Ugovori sporočeno
s strani stranke na neposredne kontaktne podatke, navedene v poglavju 1.7.

14.2 Alternativa
možnosti zdravljenja

14.2.1 Če sploh
potrošniški spor med ponudnikom storitev in stranko ne sme biti
rešeno s pogajanji, so na voljo naslednje možnosti
Stranka, ki zahteva pravno sredstvo:

a) Vpis v knjigo
Knjiga pritožb. Knjiga pritožb je na voljo v vseh poslovalnicah Storitve.
Ponudnik. Ponudnik storitev mora pisno odgovoriti na vse vnose
v knjigi v 30 dneh.

b) Vložite pritožbo
z organi za varstvo potrošnikov. Če stranka zazna kršitev
svojih potrošniških pravic ima pravico vložiti pritožbo pri
pristojni organ za varstvo potrošnikov v jurisdikciji stranke
prebivališče. Po obravnavi pritožbe bo organ odločil o
vodenje postopka varstva potrošnikov.

c) Arbitražni odbor.
Stranka lahko sproži postopek pri arbitražnem odboru, ki deluje
skupaj s pristojno poklicno zbornico, da bi dosegli prijateljski,
izvensodno reševanje potrošniških sporov v zvezi s kakovostjo in varnostjo
izdelkov, uporabi pravil o odgovornosti za izdelke in
sklenitev in izpolnitev pogodbe.

Poslovanje bo
pod pogojem, da sodeluje v postopkih arbitražnega odbora.

Kontaktni podatki
za Finančno arbitražno komisijo v Budimpešti:

• H-1016 Budimpešta,
  Krisztina krt. 99. III. em. 310.
• Poštni naslov: H-1253 Budimpešta, Pf.: 10.
• Email naslov: bekelteto.testulet@bkik.hu
• Fax: + 36 (1) 488 2186
• Telefon: + 36 (1) 488 2131

d) Sodni postopek.
Stranka ima pravico uveljavljati svoje terjatve, ki izhajajo iz potrošniških sporov
pred sodiščem v okviru civilnega postopka v skladu z
določbe Zakona V iz leta 2013 o civilnem zakoniku in Zakona CXXX iz leta 2016 o zakoniku
civilnega postopka.

e) Evropski
Komisija je vzpostavila spletno platformo za reševanje sporov v skladu z
Uredba (EU) št. 524/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
21. maja 2013 o spletnem reševanju potrošniških sporov. V skladu z
V skladu z Uredbo se ta platforma da na voljo potrošnikom za
komunikacije, namenjene izvensodnemu reševanju sporov v zvezi
pogodbene obveznosti, ki izhajajo iz spletnih pogodb med potrošnikom
prebivalec Evropske unije in ponudnik storitev s sedežem v
Evropska unija. Ta platforma za spletno reševanje sporov je bila na voljo
potrošniki od 15. februarja 2016. Področje uporabe Uredbe se neposredno uporablja
ponudnikom storitev s sedežem na Madžarskem za spore, ki izhajajo iz spletnih
pogodbe, sklenjene med ponudnikom storitev in potrošniki. V skladu z
Uredbe lahko potrošnik sproži postopek spora prek spleta – prek spletnega
platforma za reševanje sporov – izvensodna rešitev spora na kraju spora
forum za poravnavo, ki ga stranke skupno izberejo. Na Madžarskem je finančni
Arbitražni odbor v Budimpešti je pooblaščen za reševanje potrošniških sporov
spore.

Spletni spor
S platformo za reševanje sporov se lahko povežete na naslednji povezavi: http://ec.europa.eu/odr.

15. Obvestilo o zasebnosti

15.1 Storitev
Ponudnik spoštuje temeljno ustavno pravico do varstva
osebnih podatkov; in sicer, da ima vsakdo pravico razpolaganja z razkritjem
in uporabo njegovih osebnih podatkov.

15.2 Pri pridobivanju in
obdelava osebnih podatkov, potrebnih za uporabo storitev, ki jih zagotavlja
Stranke, ponudnik storitev, posvečajo posebno pozornost strogi skladnosti
z določbami Zakona VI iz leta 1998 o razglasitvi Konvencije za
varstvo posameznikov pri avtomatizirani obdelavi osebnih podatkov
podatkov (podpisan v Strasbourgu 28. januarja 1981), Zakon CXIX iz leta 1995 o uporabi
podatki o imenu in naslovu, ki služijo raziskavam in neposrednim
trženje in zakon CXII iz leta 2011 o pravici do informacij
samoodločbo in svobodo obveščanja.

15.3 Podatki, ki jih je zagotovil
Stranka, in sicer njeno ime in priimek, naslov za dostavo, telefonska številka,
e-poštni naslov in identifikator sta vsebovana v poslani elektronski pošti
prek sistema. V primeru plačil s kartico so podatki, potrebni za plačilo
ne obdeluje ponudnik storitev, temveč OTP Bank Plc.

Priznam, da moj
osebne podatke, ki jih hrani upravljavec – Szikkim Kft. (sedež podjetja:
H-1038 Budimpešta, Tündérliget u. 2.) – v uporabniški bazi www.playersroom.hu
se prenesejo na OTP Mobil Kft. kot obdelovalca podatkov. Upravljavec bo
prenesite naslednje podatke:

ID spletnega naročila

datum naročila

naročenih artiklov
(ime izdelka, številka artikla, cena, količina, DDV)

stroški pošiljanja

valuta

diskontna stopnja

jezik

ime

priimek

email

telefonska številka

ime za obračunavanje

Davčna številka

poštna številka za obračunavanje

mesto za izstavitev računa

ulica za obračunavanje

okrožje za obračunavanje

država za izstavitev računa

ime za dostavo

poštna številka za dostavo

mesto dostave

ladijska ulica

okrožje ladijske plovidbe

država pošiljanja

Narava in
namen dejavnosti obdelave podatkov s strani obdelovalca je naveden v politiki zasebnosti
Pravilnik SimplePay na naslednji povezavi:

http://simplepay.hu/vasarlo-aff

15.4 Krmilnik
spletnega mesta je ponudnik storitev.

15.5 Storitev
Ponudnik izjavlja, da so podatki, shranjeni v njegovi bazi podatkov (ime, e-poštni naslov,
telefonska številka, identifikator itd.) se obdelujejo za naslednje namene:
omogočanje zagotavljanja storitev, ki so na voljo v spletni trgovini, prikazovanje
prilagojene vsebine in oglasi, zbiranje statistike, izvajanje
tehnični razvoj IT sistema, ki varuje pravice strank.
Ponudnik storitev lahko podatke uporabi za ustvarjanje uporabniških skupin in za prikaz
ciljno usmerjene vsebine in/ali oglasi za uporabniške skupine v Storitvi
Spletno mesto ponudnika in za pošiljanje novic.

15.6 Storitev
Ponudnik ne sme uporabljati osebnih podatkov, ki jih posreduje stranka, za noben namen.
razen tistih, ki so navedeni zgoraj. Osebnih podatkov ni dovoljeno razkriti nobenemu
tretjo osebo ali organ brez izrecnega soglasja stranke, razen če je tako
razkritje zahteva zakon ali zavezujoča upravna ali sodna odredba.
Ponudnik storitev bo osebne podatke stranke izbrisal na njeni
zahtevo ali ko namen obdelave ne obstaja več.

15.7 Strankina
Zagotavljanje podatkov je prostovoljno; njegova pravna podlaga je privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Z uporabo storitev ponudnika storitev stranka soglaša z uporabo svojih
osebne podatke za zgoraj navedene namene. Stranka lahko kadar koli zahteva
čas izbrisa ali spremembe njegovih podatkov ali informacij o podatkih
obdelujejo; poleg tega ima pravico ugovarjati obdelavi. Če zahteva
ali če se ugovor izkaže za neuspešnega, ima stranka pravico obrniti se na
sodišču v 30 koledarskih dneh.

15.8 Storitev
Ponudnik bo podatke, ki jih pridobi, obdeloval v skladu z
veljavnimi pravnimi predpisi in v skladu z določbami o varstvu podatkov
določeno v tej Izjavi o zasebnosti. Z uporabo storitev, ki jih nudi
Ponudniku storitev stranka soglaša s prenosom posredovanih podatkov
procesor.

15.9 Storitev
Ponudnik ne prevzema nobene odgovornosti za informacije, ki jih posreduje stranka.
Če ponudnik storitev ugotovi, da informacije kršijo
osebnostne pravice tretje osebe ali zakonske predpise ali krši te podatke
pravila o varstvu podatkov ali da informacije niso skladne s podatki
pravila o varstvu povzročijo škodo, je ponudnik storitev upravičen
sprejeti potrebne pravne ukrepe v sodelovanju s pristojnimi
oblasti. Če je stranka posredovala podatke tretje osebe za uporabo
storitev ali je z uporabo spletnega mesta povzročila kakršno koli škodo, storitev
Ponudnik ima pravico vložiti odškodninski zahtevek.

15.10 Da bi
preprečiti nepooblaščen dostop do podatkov in njihovo razkritje ter zagotoviti njihovo točnost
in najprimernejšo uporabo podatkov, bo ponudnik storitev varoval in
zaščitite podatke, zbrane na spletu, z uporabo ustreznih fizičnih, elektronskih
in tehnične metode.

15.11 Imena upravljavcev:

• Ponudnik storitev
• Mailleon Digital Kft. (naslov: H-1112 Budimpešta,
  Ulica Budaörsi 153.)
• Dostavne storitve:
• GLS Hungary Kft. (naslov: H-2351 Alsónémedi,
  GLS Europa u. 2.; telefonska številka: +36 (29) 886 660);
• Sprinter Futárszolgálat Kft. (naslov: H-1097
  Budimpešta, Táblás utca 39.; telefonska številka: +36 (1) 803 6300);
• Gepárd Team Futárszolgálat Kft. (naslov: H-1149
  Budimpešta, Mogyoródi út 32.; telefonska številka: +36 (1) 399 9970);
• Hajtás Pajtás Kft. (naslov: H-1074 Budimpešta,
  Vörösmarty u. 20.; telefonska številka: +36 (1) 327 9000);
• G4S Készpénzlogisztikai Kft. (naslov: H-1139
  Budimpešta, Rozsnyai u. 21–25.; telefonsko številko: +36 (1) 2 380 222).

15.12 Storitev
Ponudnik bo vodil dnevnik prenosa osebnih podatkov, ki jih posreduje
stranko in posredovano dostavnim službam za preverjanje
legitimnost prenosa podatkov. Dnevnik mora vsebovati datum in čas prenosa
prenos osebnih podatkov, ki jih obdeluje ponudnik storitev, pravni
podlaga za prenos podatkov in prejemnik, kot tudi opis
posredovani osebni podatki. Ponudnik storitev bo podatke, shranjene v
dnevnik prenosa podatkov za 5 (pet) let.

16. Razno
določbe

16.1 Spletna trgovina v
informacijski sistem, ki deluje na osnovi PHP in ima ustrezno stopnjo varnosti
in brez tveganja. Kljub temu ponudnik storitev priporoča, da
je treba upoštevati naslednje previdnostne ukrepe:

• uporaba programske opreme za zaščito pred virusi in vohunsko programsko opremo z
  posodobljena baza podatkov;
• namestitev varnostnih posodobitev operacije
  sistem.

16.2 Storitev
Ponudnik ima pravico enostransko spremeniti pogoje te pogodbe
Splošni pogoji poslovanja kadarkoli.

Budimpešta 18.06.2024.